Termos de utilização

Situação: outubro de 2026 · Esta tradução serve para informação. A versão alemã é a que rege juridicamente.

Do que se trata

Estes termos aplicam-se à utilização do website tromsowalbeobachtung.de. Observação de baleias em Tromsø é um guia independente sobre observação de baleias em Tromsø. Nós não vendemos viagens nem tours.

Quem vende a tua excursão

Se reservares uma excursão através de um dos nossos links, celebras o contrato no site da GetYourGuide, com a GetYourGuide ou com o respetivo organizador. Aplicam-se as condições comerciais destes. Para a realização da excursão, pagamentos, reagendamentos e cancelamentos, são eles os responsáveis, não nós.

Preços e disponibilidade

Os preços neste site são preços de referência e servem apenas para orientação. Se converteres para outra moeda, utilizamos cursos de referência do Banco Central Europeu; o resultado é um valor aproximado. Apenas o preço e a disponibilidade que a GetYourGuide te mostrar antes da reserva é que são vinculativos.

Baleias e meteorologia

As baleias são animais selvagens. O facto de aparecerem ou não, e onde, depende das suas migrações, das sardinhas e do tempo, e ninguém pode forçar uma avistagem. Se uma tour oferece ou não reembolso quando não há baleias depende exclusivamente das condições de cada oferta. As nossas informações sobre época, espécies, rotas e clima baseiam-se nas fontes que indicamos em cada página. Não substituem as indicações atualizadas do organizador, nomeadamente sobre ondas, horários de partida ou frio a bordo.

Comissões

As ligações para excursões são links de parceria. Se reservares através de um destes links, recebemos uma comissão da GetYourGuide. Para ti não resulta qualquer custo adicional.

Ligações a outros sites

Incluímos fontes e ofertas de terceiros. Pela responsabilidade dos respetivos conteúdos são exclusivamente os respetivos operadores.

Direitos de autor

Os textos e gráficos deste site estão protegidos por direitos de autor. Podes lê-los, imprimi-los e partilhá-los para uso privado, criando uma ligação à página. Qualquer outra utilização depende da nossa autorização. As fotos das excursões pertencem aos respetivos fornecedores; dados cartográficos: © Colaboradores OpenStreetMap.

Responsabilidade

A nossa responsabilidade é ilimitada em caso de dolo e negligência grave, bem como por danos resultantes da violação da vida, da integridade física ou da saúde. Fora disso, a nossa responsabilidade limita-se à violação de obrigações essenciais e ao dano previsível de forma típica. A utilização deste site é gratuita.

Lei aplicável e alterações

Aplica-se a lei alemã. Se fores consumidor com residência habitual noutro Estado, mantêm-se intactas as disposições imperativas de proteção do teu país de origem. Podemos alterar estes termos; a versão public aquando da visita ao site é a que prevalece.